Informácie o testoch v USA
AATJ uvádza test na rok 2026 na nedeľu 6. decembra; registrácia je už uzavretá. Test sa v USA koná raz ročne v decembri; júlový termín sa v USA nekoná.
Rozpoznať slová je začiatok. Pochopiť, čo sa mení, čo prichádza ako prvé a čo hovoriaci naozaj myslí, je ďalší krok.
Preskúmajte pôvodné japonské príklady, nájdite dôkazy, ktoré podporujú každú odpoveď, a vyskúšajte si tú istú zručnosť v novej situácii.
Dvaja kolegovia menia čas stretnutia. Vypočujte si, ktoré rozhodnutie obaja prijmú.
Pre študentov, ktorí sa pripravujú na JLPT N3, tento krátky príklad ponúka užitočné zopakovanie zmenených plánov. Tri časové údaje tu plnia tri rôzne úlohy.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
明日の打ち合わせ、午後3時からでしたよね。
Zajtrajšie stretnutie bolo naplánované na 15:00, však?
はい。でも、前の会議が4時までかかりそうなので、4時半に変更してもいいですか。
Áno. Ale zdá sa, že predchádzajúca schôdzka potrvá až do 16:00, takže by sme tú našu mohli presunúť na 16:30?
4時半なら大丈夫です。
4:30 mi vyhovuje.
では、4時半から、いつもの会議室でお願いします。
Tak sa stretnime o 4:30 v našej obvyklej zasadacej miestnosti.
Otázka sa pýta, kedy sa toto stretnutie začína — nie kedy sa končí predchádzajúce stretnutie.
C. 午後4時半 — 16:30
Hovoriaci B navrhuje 4:30. Hovoriaci A súhlasí a posledná replika potvrdzuje rovnaký čas.
Pôvodný plán je o tretej. Iné stretnutie sa má skončiť o štvrtej. O piatej sa nehovorí.
でも signalizuje zmenu, ale samo osebe vám nedáva odpoveď. Počúvajte ďalej, aby ste zachytili návrh a odpoveď, ktorá ho potvrdí.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
土曜日の見学は10時からですか。
Začína sa sobotňajšia prehliadka o 10:00?
その予定でしたが、11時半からに変わりました。受付は11時に始まります。
To bol plán, ale zmenilo sa to na 11:30. Registrácia sa začína o 11.
分かりました。見学は11時半からですね。
Rozumiem. Prehliadka sa teda začína o 11:30.
D. 午前11時半 — 11:30 dopoludnia
11時半からに変わりました označuje upravený začiatok. Posledný hovoriaci to potvrdzuje.
Registrácia sa otvára o 11:00, ale otázka sa týka prehliadky. 10:00 je starý plán a poludnie sa neuvádza.
Najprv určite, ktorej udalosti sa otázka týka. Potom zistite jej konečný dohodnutý čas.
V rozhovore môže byť spomenutých niekoľko činností ešte predtým, ako sa dozviete, ktorá z nich sa uskutoční ako prvá. Sato sa pýta Tanaku na materiály na stretnutie.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
会議の資料、もう印刷しましたか。
Už máš vytlačené materiály na stretnutie?
まだです。先に部長に内容を確認してもらいます。
Zatiaľ nie. Najprv požiadam manažéra, aby skontroloval obsah.
分かりました。印刷が終わったら、受付に10部持ってきてもらえますか。
Rozumiem. Keď budú vytlačené, mohli by ste priniesť desať kópií na recepciu?
はい。確認が済んだら印刷して、10部持っていきます。
Áno. Keď bude kontrola dokončená, vytlačím ich a prinesiem desať kópií.
Počúvajte, kto musí niečo urobiť – a čo sa musí stať pred ďalším krokom.
B. 部長に資料の内容を確認してもらいます。
先に označuje prvý krok. 確認が済んだら zaraďuje tlač po kontrole.
Doručenie a tlač sa uskutočnia neskôr. Rezervácia zasadacej miestnosti sa nespomína. Prvá činnosť spomenutá v rozhovore nemusí byť nevyhnutne ďalšou činnosťou.
Rozlišujte medzi tým, kto kontrolu organizuje, a tým, kto ju vykonáva: Tanaka kontrolu organizuje; manažér kontroluje obsah.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
荷物は、もう送りましたか。
Už ste odoslali balík?
まだです。先に住所を確認してから送ります。
Zatiaľ nie. Najprv skontrolujem adresu a potom ju pošlem.
A. 住所を確認します。
先に a 確認してから umiestňujú kontrolu adresy pred odoslaním.
Odoslanie príde neskôr. Kúpa krabice a návšteva príjemcu sa nespomínajú.
Použite vzťah medzi činnosťami, nie poradie, v akom ich otázka uvádza.
Počuť jedno známe slovo nestačí. Sledujte celú vetu a potom si všimnite, ako hovoriaci upresňuje svoj názor.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
オンラインの授業は嫌いなんですか。
Nepáčia sa vám online hodiny?
嫌いなわけではありません。ただ、初めて習う内容は、教室で直接質問できるほうが安心なんです。
Nie je to tak, že by sa mi nepáčili. Ale keď sa učím niečo nové, cítim sa pohodlnejšie, keď môžem klásť otázky priamo v triede.
復習するときはどうですか。
A čo keď práve kontroluješ?
復習ならオンラインでもいいと思います。
Na opakovanie si myslím, že aj online hodiny sú v poriadku.
Vypočujte si celú odpoveď. Známe slovo nemusí vyjadrovať konečný názor hovoriaceho.
D. 復習ならオンラインでもよいと思っている。
嫌いなわけではありません。
„Nie je to tak, že by sa mi nepáčili.“Opravený predpoklad – nie preferencia pre každú situáciu.
嫌いなわけではありません odmieta predpoklad, že sa mu nepáčia. Záverečná veta hovorí, že online hodiny sú na opakovanie v poriadku.
Rečník neuprednostňuje online kurzy vo všetkom, nemá ich všetky v neobľube a neodmieta ich na opakovanie.
Popretie negatívneho predpokladu automaticky nevyjadruje silný pozitívny názor. Na pochopenie skutočného postoja hovoriaceho použite okolité vety.
Prečítajte si ho po prvom pokuse alebo použite text na cvičenie čítania s porozumením.
いつも電車で会社に行くんですか。
Chodíš do práce vždy vlakom?
毎日電車で行くわけではありません。雨の日はバスで、晴れた日は歩くこともあります。
Necestujem vlakom každý deň. V daždivých dňoch jazdím autobusom a za slnečných dní niekedy chodím pešo.
B. 天気などによって通勤方法が変わります。
Hovoriaci popiera, že každý deň jazdí vlakom, a uvádza alternatívy pre rôzne počasie.
„Nie každý deň“ neznamená „nikdy“. Hovoriaci cestuje autobusom, keď prší, a niekedy chodí pešo, keď je slnečno.
Spýtajte sa, ktorá časť tvrdenia sa popiera: v tomto prípade tvrdenie, že vlak sa používa každý deň.
Gramatická konštrukcia je užitočnejšia, keď viete rozpoznať, ktorú interpretáciu podporuje. Porovnajte „nič“ s „nie všetko“.
説明は何も分かりませんでした。
Nič z toho vysvetlenia mi nebolo jasné.
説明が全部分かったわけではありません。
Nie všetko z vysvetlenia mi bolo jasné.
B. 説明が全部分かったわけではありません。
Táto veta popiera úplné porozumenie bez toho, aby tvrdila, že nebolo pochopené vôbec nič.
A je príliš silné: študent všeobecnému obsahu porozumel.
Skontrolujte rozsah: „Ničomu som nerozumel“ a „Nerozumel som všetkému“ sú odlišné tvrdenia.
Tvoja cieľová úroveň môže usmerniť tvoje širšie štúdium. Použi tento odporúčaný prehľad na zopakovanie učiva a nájdi si užitočné zameranie – nepovažuj ho však za úplnú osnovu testu.
Tri pôvodné dialógy zamerané na stredne pokročilých, tri cvičenia v novom kontexte a porovnanie gramatiky. Ide o študijné príklady, nie o oficiálne ani kalibrované testové úlohy úrovne N3.
Kompletné cvičné testy N5, N4, N2 a N1 tu nie sú k dispozícii.
Rozpoznajte známe osoby, miesta, časy a činnosti v krátkych príkladoch.
Riaďte sa každodennými požiadavkami, podmienkami a postupnosťami.
Preskúmajte zmenené plány, kontext a informácie, ktoré neboli uvedené.
Pracujte s dlhšími rozhovormi a súvislosťami medzi myšlienkami.
Preskúmajte perspektívy, naznačené zámery a spôsob, akým je zložité posolstvo usporiadané.
Zahrňte do precvičovania japončiny presne tú časť, ktorá vám unikla. Požiadajte o jednoduchšie vysvetlenie, porovnajte dve interpretácie alebo si prejdite ďalší príklad.
Vyberte si jednu úroveň náročnosti – nie celý test.
Vysvetli, čo si si myslel, že tá veta znamená.
Pred prečítaním jeho odpovede požiadajte o ďalší kontext.
Váš rozhovor s AI tútorom slúži na doplnkové štúdium. Nie je to ústna časť skúšky JLPT ani oficiálna predpoveď výsledku.
Pripravujem sa na JLPT N3. Pomôž mi precvičiť si zmeny plánov v krátkych japonských rozhovoroch. Daj mi jeden originálny príklad a otázku na porozumenie. Počkaj na moju odpoveď a potom mi v angličtine vysvetli, aké indície v rozhovore ju podporujú.
Skopírujte prompt, otvorte tútora a vložte ho do konverzácie. Odpovede na stránke sa neodosielajú automaticky.
Oficiálne informácie o teste si oddeľte od každodenného opakovania. Informácie o organizácii skúšky a oficiálne vzorové formáty čerpajte zo zdrojov organizátorov.
Informácie skontrolované 18. septembra 2026.
AATJ uvádza test na rok 2026 na nedeľu 6. decembra; registrácia je už uzavretá. Test sa v USA koná raz ročne v decembri; júlový termín sa v USA nekoná.
Používajte oficiálne ukážkové otázky JLPT spolu so zameraným opakovaním japončiny, ktorá vám robí ťažkosti. Príklady na tejto stránke sú nezávisle vytvorené študijné materiály.
Čo si tu môžete precvičiť – a čo je súčasťou oficiálnej skúšky.
Nie. JLPT v súčasnosti neobsahuje test ústneho prejavu ani písomnej tvorby. Hodnotí jazykové znalosti, čítanie a počúvanie. Rozprávanie s AI lektorom je doplnkové štúdium, nie ďalšia časť skúšky. Pozrite si oficiálne často kladené otázky k JLPT.
Nie. Ide o pôvodné študijné príklady zamerané na vybrané zručnosti porozumenia. Nie sú to zadania z minulých rokov, oficiálne skúškové otázky ani nezávisle kalibrované položky N3. Používajte ich spolu s učebnicami a oficiálnymi materiálmi.
Áno. Každý dialóg obsahuje japonský prepis, anglický význam a ovládacie prvky na opakovanie a nastavenie rýchlosti. Táto samostatná stránka používa japonské hlasy dostupné vo vašom zariadení; dostupnosť a kvalita hlasov sa líšia. Ak japonský hlas nie je dostupný, prepis a otázky na porozumenie môžete naďalej používať. Ide o režim učenia, nie o časovo obmedzený cvičný test.
Iný dialóg vám umožní uplatniť tú istú myšlienku bez toho, aby ste sa spoliehali na odpoveď, ktorú ste práve čítali. V novej situácii identifikujte dôkazy namiesto toho, aby ste si pamätali predchádzajúcu možnosť.
Nie. Mapa úrovní je študijná pomôcka. Táto stránka ponúka vybrané dialógy pre stredne pokročilých a gramatické cvičenie, nie kompletné testy ani úplnú databázu otázok pre každú úroveň.
Hodnotenie učenia SayLingo nie je oficiálnym výsledkom JLPT ani predpoveďou úspešného absolvovania skúšky. Oficiálne výkazy výsledkov JLPT sa riadia vlastnými pravidlami uvádzania úrovní CEFR; to však neznamená, že hodnotenie konverzácie pomocou AI možno zamieňať za skúšku. Prečítajte si oficiálne vysvetlenie referenčného rámca CEFR.
Nie. SayLingo poskytuje nezávislé vzdelávacie aktivity. Oficiálnu registráciu, realizáciu skúšok, výsledky a certifikáciu zabezpečujú organizátori skúšok a ich miestne hostiteľské inštitúcie.
Začnite krátkym príkladom v japončine. Sledujte, čo sa mení, nájdite dôkazy a tú istú zručnosť použite znova.