உங்கள் HSK படிப்பை நடைமுறை சீன மொழியாக மாற்றுங்கள்

明天三点，我们在图书馆门口见。

பிற்பகல் குறிப்பு விடுபட்டுள்ளது. நேரத் தகவலைத் தக்கவைத்துக் கொண்டு, அதற்குப் பதிலாக ஒத்த வாக்கியத்தை எழுதாமல் அசல் வாக்கியத்தையே மீண்டும் எழுதுங்கள்.

மீண்டும் முயற்சிக்கவும்: நாள், நேரம், இடம் மற்றும் செயலை அப்படியே வைத்திருங்கள்.

我每天早上九点开始工作。

நான் தினமும் காலையில் ஒன்பது மணிக்குப் பணியைத் தொடங்குகிறேன்.

கேள்வி ஒரு நேரத்தைக் கேட்கிறது. அந்தத் தகவலை முதலில் கூறுங்கள். உங்கள் வேலையைப் பற்றிய நீண்ட அறிமுகம் தேவையில்லை.

மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள்: உங்கள் சொந்த அட்டவணையைப் பயன்படுத்துங்கள். ஒரு மாணவராக, உங்கள் வகுப்புகள் எப்போது தொடங்குகின்றன என்பதை விவரிக்கலாம்.

我更喜欢骑自行车，因为学校离我家不远，而且骑车可以锻炼身体。不过，下雨的时候，我会坐公共汽车。

என் பள்ளி வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை என்பதாலும், சைக்கிள் ஓட்டுவது எனக்குச் சிறிது உடற்பயிற்சியையும் அளிப்பதாலும், நான் சைக்கிளில் செல்வதையே விரும்புகிறேன். ஆனால், மழை பெய்யும்போது பேருந்தில் செல்கிறேன்.

தேர்வை ஒரு காரணத்துடன் இணைக்கவும். அதே கருத்தை மீண்டும் கூறுவதற்குப் பதிலாக, உங்கள் முடிவை மாற்றக்கூடிய ஒரு நிபந்தனையைச் சேர்க்கலாம்.

மீண்டும் முயற்சி செய்: மற்ற விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, வேறு காரணத்தை விளக்கு.

王明本来打算星期六去参加朋友的生日聚会。可是，星期五晚上，他接到公司的通知，第二天需要临时加班。他给朋友打了电话，说明原因，并约好下个星期一起吃饭。

வாங் மிங் சனிக்கிழமையன்று நண்பரின் பிறந்தநாள் விழாவில் கலந்துகொள்ளத் திட்டமிட்டிருந்தார். வெள்ளிக்கிழமை மாலை, அடுத்த நாள் வேலைக்கு வருமாறு அவருக்கு அழைப்பு வந்தது. அவர் நிலைமையை நண்பரிடம் விளக்கினார்; அடுத்த வாரம் ஒன்றாக உணவருந்த ஏற்பாடு செய்துகொண்டார்கள்.

王明原来准备星期六参加朋友的生日聚会，但公司临时安排他加班，所以他不能去了。他打电话向朋友解释了情况，两个人决定下个星期再一起吃饭。

திட்டத்தையும், அது மாறியதற்கான காரணத்தையும், புதிய ஏற்பாட்டையும் வைத்திருங்கள். வாக்குவாதம் நடந்ததாகவோ, நண்பர் கோபமாக இருந்ததாகவோ கற்பனை செய்து கூறாதீர்கள்.

ஒரு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் மிக முக்கியமான பகுதி அதிகமான சொற்களை நினைவில் வைத்துக்கொள்வது என்று பலர் நினைக்கிறார்கள். ஆனால், அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் இல்லையெனில், உரையாடலில் அவற்றை இயல்பாகப் பயன்படுத்துவது கடினம். எனவே, மீளாய்வும் நடைமுறைப் பயன்பாடும் இணைந்து செயல்பட வேண்டும்.

“但是” இடத்தில் முரண்பாட்டைத் தெளிவாக வைத்திருங்கள்; முடிவுரையை அறிமுகப்படுத்த “因此” என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். வழங்கப்பட்ட உரையை வேறொரு பதிலாக மாற்றாமல், அதையே படியுங்கள்.

மீண்டும் முயற்சிக்கவும்: ஒவ்வொரு முழுமையான கருத்தும் எங்கு முடிகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள். இவை வாசிப்புக்கான உதவிக்குறிப்புகள்; உச்சரிப்புக்கான மதிப்பெண் அல்ல.

我觉得应该，因为可以赚钱。

我认为大学生可以适当地做兼职。兼职不仅能帮助他们了解工作的要求，也能让他们学会安排时间。不过，如果工作时间太长，影响了上课和休息，就需要减少工作量。所以，是否做兼职，要根据自己的学习情况来决定。

பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் பகுதி நேர வேலை செய்யலாம். இது பணியிடத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும், நேரத்தை நிர்வகிக்கவும் அவர்களுக்கு உதவும். ஆனால் வேலை செய்வது அவர்களின் வகுப்புகள் அல்லது ஓய்வைப் பாதித்தால், அவர்கள் வேலை நேரத்தைக் குறைக்க வேண்டும். இந்த முடிவு அவர்களின் படிப்பு நிலையைப் பொறுத்தது.

காரணங்களைக் கூறுங்கள், சாத்தியமான ஒரு பிரச்சினையை அடையாளம் காணுங்கள், மேலும் உங்கள் ஆலோசனை எப்போது மாறும் என்பதை விளக்குங்கள்.

மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள்: வேறொரு நிலைப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டு, சில மாணவர்கள் ஏன் வேலை செய்ய வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்யலாம் என்பதை விளக்குங்கள்.