Informacion për testet në SHBA
AATJ e ka caktuar testin e vitit 2026 për të dielën, më 6 dhjetor, dhe regjistrimi është tashmë i mbyllur. Testi në SHBA ofrohet një herë në vit, në dhjetor; nuk ka sesion testimi në SHBA në korrik.
Të njohësh fjalët është një fillim. Të kuptosh çfarë ndryshon, çfarë vjen e para dhe çfarë nënkupton vërtet folësi është hapi tjetër.
Eksploroni shembuj origjinalë japonezë, gjeni provat që qëndrojnë pas çdo përgjigjeje dhe provoni të njëjtën aftësi në një situatë të re.
Dy kolegë ndryshojnë orarin e një takimi. Dëgjoni për të kuptuar se cilin vendim pranojnë të dy.
Për nxënësit që po përgatiten për JLPT N3, ky shembull i shkurtër ofron një përsëritje të dobishme të planeve të ndryshuara. Tri herët luajnë tri role të ndryshme.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
明日の打ち合わせ、午後3時からでしたよね。
Takimi i nesërm ishte caktuar për në orën 3 pasdite, apo jo?
はい。でも、前の会議が4時までかかりそうなので、4時半に変更してもいいですか。
Po. Por takimi para tij duket se do të zgjasë deri në orën 4, ndaj a mund ta shtyjmë tonin për në 4:30?
4時半なら大丈夫です。
4:30 më përshtatet.
では、4時半から、いつもの会議室でお願いします。
Atëherë, le të takohemi në orën 4:30 në sallën tonë të zakonshme të takimeve.
Pyetja kërkon të dihet kur fillon ky takim—jo kur mbaron takimi i mëparshëm.
C. 午後4時半 — 4:30 pasdite
Folësi B propozon orën 4:30. Folësi A e pranon dhe rreshti i fundit konfirmon të njëjtën orë.
Ora tre është plani fillestar. Ora katër është koha kur pritet të përfundojë një takim tjetër. Ora pesë nuk përmendet.
でも paraqet një ndryshim, por nuk ta jep vetë përgjigjen. Vazhdo të dëgjosh për propozimin dhe përgjigjen që e konfirmon atë.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
土曜日の見学は10時からですか。
A fillon turi i së shtunës në orën 10?
その予定でしたが、11時半からに変わりました。受付は11時に始まります。
Ky ishte plani, por është ndryshuar në orën 11:30. Regjistrimi hapet në orën 11.
分かりました。見学は11時半からですね。
Në rregull. Atëherë, turi fillon në orën 11:30.
D. 午前11時半 — 11:30 paradite
11時半からに変わりました identifikon fillimin e rishikuar. Folësi i fundit e konfirmon atë.
Regjistrimi hapet në orën 11:00, por pyetja ka të bëjë me turin. Ora 10:00 është plani i vjetër, ndërsa mesdita nuk është përmendur.
Së pari, identifiko ngjarjen për të cilën pyet pyetja. Pastaj gjej orarin përfundimtar për të cilin është rënë dakord.
Një bisedë mund të përmendë disa veprime përpara se t’ju tregojë se cili prej tyre ndodh i pari. Sato po e pyet Tanakën për materialet e takimit.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
会議の資料、もう印刷しましたか。
A i ke printuar ende materialet e takimit?
まだです。先に部長に内容を確認してもらいます。
Ende jo. Do t’i kërkoj menaxherit ta kontrollojë fillimisht përmbajtjen.
分かりました。印刷が終わったら、受付に10部持ってきてもらえますか。
Në rregull. Pasi të jenë printuar, a mund të sillni dhjetë kopje te recepsioni?
はい。確認が済んだら印刷して、10部持っていきます。
Po. Pasi të përfundojë kontrolli, do t’i printoj dhe do të sjell dhjetë kopje.
Dëgjoni se kush duhet të bëjë diçka dhe çfarë duhet të ndodhë përpara hapit tjetër.
B. 部長に資料の内容を確認してもらいます。
先に identifikon hapin e parë. 確認が済んだら e vendos printimin pas kontrollit.
Dorëzimi dhe printimi bëhen më vonë. Rezervimi i një salle takimesh nuk përmendet. Veprimi i parë i përmendur në bisedë nuk është domosdoshmërisht veprimi i radhës.
Dalloni personin që organizon një veprim nga ai që e kryen: Tanaka cakton kontrollin; menaxheri kontrollon përmbajtjen.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
荷物は、もう送りましたか。
A e ke dërguar tashmë pakon?
まだです。先に住所を確認してから送ります。
Ende jo. Së pari do ta kontrolloj adresën, pastaj do ta dërgoj.
A. 住所を確認します。
先に dhe 確認してから e kryejnë kontrollin e adresës përpara dërgimit.
Dërgimi vjen më vonë. Nuk përmenden blerja e një kutie dhe vizita te marrësi.
Përdorni marrëdhënien midis veprimeve, jo rendin në të cilin pyetja i përmend ato.
Të dëgjosh një fjalë të njohur nuk mjafton. Ndiq gjithë fjalinë, pastaj vëre si e nuancon folësi mendimin.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
オンラインの授業は嫌いなんですか。
A nuk të pëlqejnë orët online?
嫌いなわけではありません。ただ、初めて習う内容は、教室で直接質問できるほうが安心なんです。
Nuk është se nuk më pëlqejnë. Por kur mësoj diçka të re, ndihem më rehat kur mund të bëj pyetje drejtpërdrejt në klasë.
復習するときはどうですか。
Po kur po e rishikon?
復習ならオンラインでもいいと思います。
Për shqyrtim, mendoj se edhe mësimet online janë në rregull.
Dëgjoni përgjigjen e plotë. Një fjalë që e njihni mund të mos shprehë mendimin përfundimtar të folësit.
D. 復習ならオンラインでもよいと思っている。
嫌いなわけではありません。
“Nuk është se nuk më pëlqejnë.”Një supozim i korrigjuar—jo një preferencë për çdo situatë.
嫌いなわけではありません e hedh poshtë supozimin se nuk i pëlqejnë. Fjalia e fundit thotë se mësimet online janë në rregull për përsëritje.
Folësi nuk i parapëlqen orët online për gjithçka, nuk ka antipati ndaj të gjithave dhe nuk i refuzon për përsëritje.
Mohimi i një supozimi negativ nuk shpreh automatikisht një mendim të fortë pozitiv. Përdorni fjalitë përreth për të kuptuar qëndrimin e vërtetë të folësit.
Lexojeni pas përpjekjes suaj të parë, ose përdoreni tekstin për një ushtrim të të kuptuarit.
いつも電車で会社に行くんですか。
A shkon gjithmonë me tren në punë?
毎日電車で行くわけではありません。雨の日はバスで、晴れた日は歩くこともあります。
Nuk udhëtoj me tren çdo ditë. Në ditët me shi marr autobusin dhe ndonjëherë ec në ditët me diell.
B. 天気などによって通勤方法が変わります。
Folësi mohon se merr trenin çdo ditë dhe jep alternativa për kushte të ndryshme moti.
“Jo çdo ditë” nuk do të thotë “kurrë”. Folësi merr autobusin kur bie shi dhe ndonjëherë ecën kur ka diell.
Pyet se cila pjesë e pohimit po mohohet: këtu, pretendimi se treni përdoret çdo ditë.
Një strukturë gramatikore bëhet më e dobishme kur mund të dallosh se cilin interpretim mbështet. Krahaso “asgjë” me “jo gjithçka.”
説明は何も分かりませんでした。
Nuk kuptova asgjë nga shpjegimi.
説明が全部分かったわけではありません。
Nuk e kuptova të gjithë shpjegimin.
B. 説明が全部分かったわけではありません。
Kjo fjali e mohon të kuptuarit e plotë pa thënë se nuk u kuptua asgjë.
A-ja është tepër e fortë: nxënësi e kuptoi përmbajtjen e përgjithshme.
Kontrollo fushëveprimin: “Nuk kuptova asgjë” dhe “Nuk kuptova gjithçka” janë pohime të ndryshme.
Niveli që synoni mund t’ju ndihmojë të orientoni studimet tuaja më të gjera. Përdoreni këtë udhëzues të sugjeruar për përsëritje për të përcaktuar një fokus të dobishëm—jo si një program të plotë për testin.
Tre dialogë origjinalë të përqendruar në nivelin e ndërmjetëm, tre ushtrime në kontekste të reja dhe një krahasim gramatikor. Këto janë shembuj për studim, jo pyetje zyrtare ose të kalibruara të testit N3.
Testet e plota praktike për N5, N4, N2 dhe N1 nuk ofrohen këtu.
Identifikoni njerëz, vende, kohë dhe veprime të njohura në shembuj të shkurtër.
Ndiqni kërkesat, kushtet dhe sekuencat e përditshme.
Rishikoni planet e ndryshuara, kontekstin dhe informacionin e lënë pa u përmendur.
Punoni me shkëmbime më të gjata dhe lidhjen midis ideve.
Shqyrtoni këndvështrimet, qëllimet e nënkuptuara dhe mënyrën se si është organizuar një mesazh kompleks.
Përfshije në praktikën tënde të japonishtes pikërisht pjesën që nuk e kuptove. Kërko një shpjegim më të thjeshtë, krahaso dy interpretime ose puno me një shembull tjetër.
Zgjidh një nivel vështirësie—jo një test të tërë.
Shpjego se çfarë mendove se donte të thoshte fjalia.
Kërko një kontekst tjetër përpara se të lexosh përgjigjen e tij.
Biseda juaj me tutorin e IA-së është për studim plotësues. Nuk është pjesë e seksionit të të folurit të JLPT-së dhe as parashikim zyrtar i rezultatit.
Po përgatitem për JLPT N3. Më ndihmo të ushtrohem me ndryshimet e planeve në biseda të shkurtra në japonisht. Më jep një shembull origjinal dhe një pyetje për të kuptuarit. Prit përgjigjen time, pastaj shpjego në anglisht cilat të dhëna e mbështesin përgjigjen.
Kopjo kërkesën, hap tutorin dhe ngjite në bisedën tënde. Përgjigjet në faqen tënde nuk dërgohen automatikisht.
Mbaji informacionet zyrtare të testit të ndara nga përsëritja e përditshme. Përdor burimet e organizatorëve për organizimin e provimit dhe formatet zyrtare të testeve model.
Informacioni u verifikua më 18 shtator 2026.
AATJ e ka caktuar testin e vitit 2026 për të dielën, më 6 dhjetor, dhe regjistrimi është tashmë i mbyllur. Testi në SHBA ofrohet një herë në vit, në dhjetor; nuk ka sesion testimi në SHBA në korrik.
Përdorni pyetjet zyrtare model të JLPT-së krahas një përsëritjeje të përqendruar të pjesëve të japonishtes që ju duken të vështira. Shembujt në këtë faqe janë materiale studimore të krijuara në mënyrë të pavarur.
Çfarë mund të praktikoni këtu—dhe çfarë është pjesë e provimit zyrtar.
Jo. JLPT-ja aktualisht nuk përfshin test të bisedës ose të hartimit. Ajo vlerëson njohuritë gjuhësore, leximin dhe dëgjimin. Të folurit me një tutor të inteligjencës artificiale është studim plotësues, jo një pjesë shtesë e provimit. Shihni faqen zyrtare të pyetjeve të shpeshta të JLPT-së.
Jo. Këto janë shembuj origjinalë ushtrimesh për aftësi të caktuara të të kuptuarit. Nuk janë teste të viteve të kaluara, pyetje zyrtare provimi apo pyetje N3 të kalibruara në mënyrë të pavarur. Përdorini së bashku me tekstet tuaja mësimore dhe materialet zyrtare.
Po. Çdo dialog ka një transkript në japonisht, kuptimin në anglisht dhe kontrolle për riprodhimin dhe shpejtësinë. Kjo faqe e pavarur përdor zërat japonezë të disponueshëm në pajisjen tuaj; disponueshmëria dhe cilësia e zërave ndryshojnë. Kur një zë japonez nuk është i disponueshëm, transkripti dhe pyetjet e të kuptuarit mund të përdoren gjithsesi. Ky është një modalitet mësimi, jo një test provë me kohë.
Një dialog tjetër të lejon ta zbatosh të njëjtën ide pa u mbështetur te përgjigjja që sapo lexove. Identifiko provat në situatën e re, në vend që të kujtosh alternativën e mëparshme.
Jo. Harta e niveleve është një udhëzues studimi. Kjo faqe ofron dialogë të përzgjedhur për nivelin e ndërmjetëm dhe një ushtrim gramatikor, në vend të testeve të plota ose të një banke të plotë pyetjesh për çdo nivel.
Një vlerësim i të nxënit nga SayLingo nuk është rezultat zyrtar i JLPT-së dhe as parashikim nëse do ta kaloni provimin. Raportet zyrtare të rezultateve të JLPT-së kanë rregullat e tyre të referimit ndaj CEFR-it; kjo nuk e bën një vlerësim të bisedës me IA të barasvlershëm me provimin. Lexoni shpjegimin zyrtar për referimin ndaj CEFR-it.
Jo. SayLingo ofron veprimtari të pavarura mësimore. Regjistrimi zyrtar, administrimi i testeve, rezultatet dhe certifikimi trajtohen nga organizatorët e provimeve dhe institucionet e tyre pritëse vendase.
Nisni me një shembull të shkurtër japonez. Ndiqni çfarë ndryshon, gjeni provat dhe përdoreni sërish të njëjtën aftësi.