Vaja govornega dela izpita iz italijanščine

Pripravite se na ustni izpit CILS ali CELI.

Zagotovite si jasnejše izhodišče za pripravo na izpita CILS in CELI. Ugotovite svojo raven, preglejte izvirne primere za ravni B1 in B2 ter vadite naslednji odgovor z inštruktorjem italijanščine z umetno inteligenco.

Začni govorno vadbo za CILS ＆ CELI
Preberite primere govora
Izvirni primeri za vajoItalijanski pogovor z umetno inteligenco
Vaša pot do izpita iz italijanščine Poudarek na govorjenju
Standardne učne poti za pripravo na izpita CILS in CELI CILS UNO B1 in DUE B2 ter CELI 2 B1 in CELI 3 B2 vodijo do govornih primerov, prilagojenih posamezni ravni. Z izbirnikom izpita spodaj izberite pot. CILSStandardno CELISplošno B1 B2 B1 B2
Tvoja naslednja govorna naloga
CILS UNO–B1

Začni s svojo zgodbo. Dodaj razlog. Odgovori na naslednje vprašanje.

Vadite ta poziv.

Perché studi italiano?

01Uskladite izpit in raven 02Raziščite rešeni primer govorne naloge03Naj bo naslednji odgovor tvoj.

Začnite s pravim izpitom

Za kateri izpit ste se prijavili?

Uskladite ime na potrditvi rezervacije z imenom vadbenega izpita. Se še odločate? Preden izberete primer za govorni del, primerjajte standardna poimenovanja izpitov.

Primerjajte vse ravni CILS in CELI
Raven praktičnega primera
Čas je za današnjo vadbo.
CILS UNO–B1 · Standardni

Znana tema, jasen razlog in dodatno vprašanje. Vzemite si 10 minut za odgovor, pregled in ponovni poskus.

Oglejte si moj primer govora

Podrobni primeri se osredotočajo na B1 in B2. Predlagano trajanje vaj je priporočilo za učenje, ne uradni časovni okvir izpita.

Ali je v vaši rezervaciji napisano »Cittadinanza«?

CILS B1 Cittadinanza in CELI 2 i cittadinanza imata ločena gradiva. Tukajšnji standardni primeri niso namenski tečaj za pripravo na izpit za državljanstvo. Pred izbiro gradiva za pripravo preverite točno različico.

CILS B1 Cittadinanza informacijeCELI 2 i cittadinanza informacije

Imena, ki stojijo za ravnmi

Ugotovite svojo raven CILS ali CELI.

Ista raven CEFR ima lahko različno ime izpita. S tem vodičem poiščite svoj izpit, nato pa preverite gradiva za ta konkretni izpit.

Izpiti v isti vrstici ustrezajo isti ravni CEFR, vendar se njihove naloge in načini ocenjevanja razlikujejo. Preverite, kateri certifikat zahteva vaša šola, delodajalec ali druga organizacija, ki ji ga boste predložili.

Standardna poimenovanja izpitov CILS in splošnih izpitov CELI po ravneh SEJO
CEFRstandard CILSSplošni CELI
A1CILS A1CELI Impatto
A2CILS A2CELI 1
B1CILS UNO–B1CELI 2
B2CILS DUE–B2CELI 3
C1CILS TRE–C1CELI 4
C2CILS QUATTRO–C2CELI 5

Sklicevanje na ime izpita. Podrobno obdelani primeri govornega dela na tej strani se osredotočajo na B1 in B2.

Uradna gradiva za raven CILS ↗Uradni vodnik po stopnjah CELI ↗

Spoznajte svojo nalogo.

Oglejte si, kaj vaditi za izpit.

Začnite z uradnimi gradivi. Nato vadite obvladljiv del priprav s temi izvirnimi iztočnicami za govorjenje v italijanščini.

CILS

Standardni izpitni viri
B1

Naj pogovor, ki vam je domač, teče naprej.

Uradni vzorec UNO–B1 vključuje pogovor in samostojni govorni nastop. Vadite, kako navesti razlog in odgovoriti na vprašanje o tem, kar ste pravkar povedali.

Racconta come organizzi lo studio dell’italiano durante la settimana. Che cosa fai quando hai poco tempo?

Poudarek: opišite rutino in pojasnite, kako jo prilagajate.

Preberite primer B1
B2

Razvijte in utemeljite stališče

Uradni vzorčni preizkus DUE–B2 združuje interaktivno razpravo z individualnim govornim nastopom. Pojasnite svojo presojo in jo podprite z ustreznimi podrobnostmi.

Hai seguito un corso che ti è stato utile. Quali aspetti manterresti e che cosa cambieresti? Spiega le tue ragioni.

Poudarek: navedite primer in pojasnite predlagano spremembo.

Raziščite primer B2

CELI

Splošni izpitni viri
B1

Izmenjava informacij v vsakdanji situaciji

CELI 2 vključuje intervju ali pogovor, opis fotografije in igranje vlog. Ta izvirni poziv vadi interakcijski del.

Vuoi iscriverti a un corso serale, ma lavori fino alle diciotto. Chiedi informazioni sugli orari e proponi una soluzione.

Poudarek: zastavite jasno vprašanje in se dogovorite o alternativi.

Oglejte si uradni format CELI 2 ↗
B2

Pojasnite izbiro in razmislite o drugem stališču.

Oblikovanje mnenja in aktivno sodelovanje v razpravi sta koristna cilja pri govornem sporazumevanju na ravni B2. To dodatno temo uporabite skupaj z uradnimi gradivi CELI 3.

Per un progetto di gruppo, preferisci incontrare i compagni di persona oppure lavorare online? Confronta le due possibilità.

Poudarek: priporočite, priznajte omejitev in odgovorite.

Oglejte si uradna gradiva za CELI 3 ↗

Povezani zbirki vzorčnih izpitov CILS B1 in B2 sta iz junija 2017. Za svojo izpitno sejo preverite aktualna navodila svojega ponudnika. Zgornji izpitni pozivi so izvirno gradivo za vajo.

PRIMER 01 · B1

Pojdite dlje od uvoda.

Pogovoru dajte smer. Vadite pogovor o znanih temah za standardna izpita CILS B1 in CELI 2, pri čemer začnite z razlogom, ki je oseben za vas.

Vsakdanje življenje · Študij ob deluGovorno sporazumevanje B1
Poziv

Presentati brevemente e spiega perché studi italiano.

Prvi poskus

Mi chiamo Alex e vivo a Boston. Lavoro in un ufficio. Studio italiano perché mi piace.

Bolj razdelan odgovor

Mi chiamo Alex, vivo a Boston e lavoro in un ufficio. Studio italiano perché vorrei parlare più facilmente con i parenti di mia moglie. Di solito mi esercito dopo cena per circa venti minuti.

1

Navedite konkreten razlog.

Odgovor pojasni osebni namen in poslušalcu ponudi več možnosti za odziv kot »mi piace.«

2

Dodaj eno konkretno podrobnost.

Čas in rutina olajšata razumevanje odgovora in spodbudita naravno nadaljnje vprašanje.

Prilagodi si: Alexovo mesto, delo, motivacijo in rutino zamenjaj s svojimi podatki. Nato na glas odgovori na dodatno vprašanje.

Uporabite ta poziv za vajo B1
PRIMER 02 · B2

Primerjajte možnosti.
Pojasnite svojo izbiro.

Za pripravo na govorni del izpitov CILS B2 in CELI 3 oblikujte priporočilo, upoštevajte eno slabost in pojasnite, kaj bi vas prepričalo, da spremenite mnenje.

Odločitve o študiju · razlogi in kompromisiGovorni del B2

Na spletu

Prilagodljivost in neodvisnost

ali

Osebno

Interakcija in rutina

Poziv

Un corso universitario offre lezioni in presenza oppure online. Quale modalità consiglieresti a una persona che lavora? Confronta i vantaggi e gli svantaggi e motiva la tua scelta.

Prvi poskus

Secondo me è meglio studiare online perché è comodo e costa meno.

Bolj razdelan odgovor

Per una persona che lavora, consiglierei un corso online, soprattutto se le lezioni fossero disponibili anche in registrazione. Questo permetterebbe di organizzare lo studio intorno agli orari di lavoro e di evitare gli spostamenti. D’altra parte, seguire le lezioni da casa richiede autonomia e può ridurre le occasioni di confronto. Per questo sceglierei un corso con incontri regolari in diretta e lavori di gruppo. Le lezioni in presenza restano una buona alternativa per chi ha bisogno di una routine più stabile.

PriporočiloRazlogOmejitevPogoj
1

Povežite izbiro s potrebo.

Prilagodljiv čas za študij in manj voženj pojasnjujeta, zakaj bi priporočilo lahko ustrezalo nekomu, ki dela. Ni mogoče predpostaviti, da so stroški nižji.

2

Zaključite primerjavo.

Odgovor priznava zmanjšano interakcijo, nato pa priporoča srečanja v živo in skupinsko delo. Sklep izhaja iz utemeljitve.

Prilagodi po svoje: predlagaj drugo možnost, spremeni učenčev delovni urnik ali pojasni, zakaj se bolje učiš v družbi drugih.

Uporabite ta poziv za vajo B2

Izvirna dodatna vaja za govorni del. Dejanska navodila za naloge in način ocenjevanja na izpitu zagotovi ponudnik izpita.

Majhni premiki, celovitejši odziv.

Sestavite odgovor, ki ga lahko nadaljujete.

Izberite poteze, ki ustrezajo vprašanju. Ni vam treba vsakega odgovora na silo oblikovati po enaki strukturi.

01 · Vaša izbira

Odgovori neposredno.

Preferisco il corso serale.

02 · Vaš razlog

Pojasni, zakaj.

Perché durante il giorno lavoro.

03 · Koristna podrobnost

Naj bo konkretno.

Il martedì posso uscire dall’ufficio un po’ prima.

04 · Druga možnost

Upoštevajte pogoj.

Tuttavia, sceglierei il sabato se le lezioni serali iniziassero troppo presto.

Na ravni B1 se osredotočite na jasne informacije, preproste razloge in ustrezne dodatne odgovore. Na ravni B2 razvijajte tudi primerjave in pojasnite, kako okoliščine vplivajo na vaše mnenje. To je študijski priročnik, ne uradni kontrolni seznam za ocenjevanje.

Načrt vadbe za vaš delovni teden

Malo časa.
Jasna govorna naloga.

Po službi, med odmorom ali preden se začne tvoj dan: zadaj si eno nalogo, na katero se boš osredotočil, in si vzemi dovolj časa, da znova poskusiš odgovoriti.

10 minut na sejo

2 min za razumevanje · 3 min za odgovor · 2 min za pregled
2 min za ponovni poskus · 1 min za dodatno vprašanje

Petdnevni načrt za ustno vadbo italijanščine na ravneh B1 in B2
DanB1 · Pogovor z znancemB2 · Izbire in sklepanje
PonedeljekPredstavi se in pojasni, zakaj se učiš italijanščine.Primerjajte spletni študij in študij v živo.
TorekOpišite, kako usklajujete študij z delom.Pojasnite, katera značilnost tečaja je najpomembnejša in zakaj.
SredaPozanimajte se o tečaju in razjasnite njegov urnik.Odgovori nekomu, ki ima raje drugo možnost.
četrtekPojasnite problem razporejanja in predlagajte alternativo.Spremeni svoje priporočilo, ko se spremeni en pogoj.
PetekOdgovori na novo dodatno vprašanje, ne da bi prebral/-a svoj prejšnji odgovor.Podajte povezan odgovor, nato pa v razpravi zagovarjajte eno stališče.

Vaš naslednji pogovor

Svoj naslednji odgovor uporabi za vadbo italijanščine.

Dajte svojemu učitelju jasno izhodišče. Uporabite poziv za svojo raven, nato pa temo prilagodite sebi.

1
Kopirajte poziv za vajo.
2
Odprite tutorja za italijanščino in ga prilepite, da začnete.
Vaša praktična naloga
Začetna raven poziva
Začni mojo govorno vajo iz italijanščine

Kopirajte poziv in ga nato prilepite v pogovor v italijanščini.

Raziščite vaje za izgovorjavoPrimerjajte pakete SayLingo

Uradna gradiva imejte pri roki.

Svoji pripravi zagotovite zanesljiv vir.

Za celoten format izpita uporabite gradiva svojega ponudnika. Za dodatno govorno vajo med učenjem uporabite izvirne primere SayLingo.

SayLingo je neodvisna platforma za učenje jezikov. Ne izvaja izpitov CILS ali CELI, ne podeljuje kvalifikacij zanje in ne zagotavlja uradnih rezultatov izpitov. Za celovito pripravo boste morda morali opravljati tudi naloge iz branja, pisanja in poslušanja ter druge naloge, ki jih določi ponudnik.

Uradna vzorčna gradiva CILS Poiščite zbirko vzorcev za svojo raven.
CILS UNO–B1Preglejte standardna vzorčna gradiva B1.
CILS DUE–B2Preglejte vzorčna gradiva za B2.
Gradiva za splošni izpit CELI Raziščite opise ravni in pripravljalne dokumente.
Rezervacija glede na državljanstvo? Preverite ločena gradiva CILS B1 Cittadinanza ali CELI 2 i cittadinanza.

Preden začnete

Vprašanja o pripravah na CILS in CELI

Imena izpitov, cilji vadbe in vaša naslednja govorna vadba.

Kakšna je razlika med izpitoma CILS in CELI?
CILS in CELI sta ločena sistema certificiranja znanja italijanščine. Njuna standardna poimenovanja izpitov in izpitne naloge se razlikujejo, tudi kadar ustrezajo isti ravni SEJO. Preverite, kateri certifikat potrebujete za svoj namen, nato pa uporabite uradna gradiva za izpit, na katerega se prijavite.
Ali je CELI 2 B1 ali B2?
CELI 2 ustreza ravni B1. CELI 3 ustreza ravni B2. V standardnem sistemu poimenovanja CILS sta ustrezni ravni UNO–B1 in DUE–B2. Zgornji vodnik po ravneh prikazuje standardna poimenovanja od A1 do C2.
Ali je standardni CILS B1 enak CILS B1 Cittadinanza?
Ne. Gre za ločeni različici izpita. Razlikovati je treba tudi med CELI 2 in CELI 2 i cittadinanza. Celotno ime na vaši prijavi primerjajte z ustreznimi uradnimi pripravljalnimi gradivi.
Kaj naj vadim po svoji samopredstavitvi?
Pojasnite konkreten razlog, opišite rutino ali izkušnjo in odgovorite na vprašanje, povezano z vašim prejšnjim odgovorom. Zgornji primer na ravni B1 kaže, kako podatek o učenju po večerji omogoči koristno nadaljnje vprašanje.
Kako lahko razvijem svoje odgovore pri govornem delu na ravni B2?
Svoje mnenje podprite z ustreznimi podrobnostmi, priznajte omejitev in pojasnite, kaj bi lahko spremenilo vaše priporočilo. Nato vadite odzivanje na mnenje druge osebe, namesto da ponavljate naučen odstavek.
Ali je to celoten poskusni izpit CILS ali CELI?
Ta stran se osredotoča na dodatno vadbo govora v italijanščini. Njeni primeri ne predstavljajo celotnega izpita in ne vključujejo uradnega ocenjevanja. Za celotno obliko izpita in navodila uporabite gradivo ponudnika izpita.
Ali lahko vadim iz Združenih držav?
S spletnim tutorjem italijanščine lahko pogovorne vaje prilagodite svojemu urniku. Uradna prijava na izpit, razpoložljive lokacije in organizacija izpitov so v pristojnosti ponudnika izpita in njegovih centrov.
Ali lahko začnem brez nakupa tečaja?
Primeri in predlogi za vajo na tej strani so brezplačno na voljo za branje. Odprite tutorja za italijanščino, da si ogledate možnosti za vajo, ki so na voljo za vaš račun, in na strani s cenami preverite aktualne informacije o članstvu.
Ali potrdilo o učenju SayLingo nadomešča certifikat CILS ali CELI?
Ne. Učni zapis SayLingo je ločen od teh uradnih izpitnih kvalifikacij in ne nadomešča potrdila, ki ga zahteva organizacija prejemnica.

Vadite odgovor, ki sledi.

Izberi poziv, naj bo odgovor oseben in nadaljuj pogovor v italijanščini. Začni z enim jasnim odgovorom in nečim konkretnim, kar je treba izboljšati.

Začni mojo govorno vajo iz italijanščine Raziščite več jezikov