التدرب على التحدث استعدادًا لامتحان اللغة الإيطالية

استعد لامتحان التحدث في CILS أو CELI الخاص بك.

امنح تحضيرك لامتحاني CILS وCELI نقطة انطلاق أوضح. حدّد مستواك، واستكشف نماذج أصلية لمستويي B1 وB2، وتدرّب على إجابتك التالية مع مدرّس ذكاء اصطناعي للغة الإيطالية.

ابدأ التدريب على المحادثة لـ CILS ＆ CELI
اقرأ أمثلة التحدث
أمثلة تدريبية أصليةمحادثة مع ذكاء اصطناعي باللغة الإيطالية
مسارك في امتحان اللغة الإيطالية التركيز على التحدث
مسارات التدريب على امتحاني CILS وCELI القياسيين تؤدي امتحانات CILS UNO B1 وDUE B2، وCELI 2 B1 وCELI 3 B2 إلى أمثلة للتحدث خاصة بكل مستوى. استخدم محدِّد الامتحان أدناه لاختيار المسار. CILSقياسي CELIعام B1 B2 B1 B2
مهمتك التالية في التحدث
CILS UNO–B1

ابدأ بقصتك. أضف سببًا. أجب عن السؤال التالي.

تدرّب على هذا الموجّه.

Perché studi italiano?

01طابِق اختبارك ومستواك02استكشف مثالًا تطبيقيًا للتحدث03اجعل الإجابة التالية إجابتك.

ابدأ بالاختبار المناسب

لأي امتحان سجّلت؟

تأكد من تطابق الاسم الوارد في تأكيد الحجز مع الاسم الذي تستخدمه في التدريب. ما زلت مترددًا؟ قارن أسماء الاختبارات القياسية قبل اختيار نموذج للتحدث.

قارن بين جميع مستويات CILS وCELI
مستوى المثال التدريبي
حان وقت التدريب اليوم.
CILS UNO–B1 · قياسي

موضوع مألوف، وسبب واضح، وسؤال متابعة. خصص 10 دقائق للإجابة والمراجعة والمحاولة مرة أخرى.

شاهد مثالًا على طريقة تحدثي

تركّز الأمثلة التفصيلية على B1 وB2. مدد التدريب مقترحة للدراسة وليست أوقاتًا رسمية للامتحان.

هل مكتوب في حجزك «Cittadinanza»؟

لدى CILS B1 Cittadinanza وCELI 2 i cittadinanza مواد منفصلة. الأمثلة القياسية هنا ليست دورة مخصصة لامتحان الجنسية. تحقّق من الإصدار الدقيق قبل اختيار مواد التحضير.

معلومات CILS B1 Cittadinanzaمعلومات CELI 2 i cittadinanza

الأسماء وراء المستويات

حدّد مستواك في CILS أو CELI

قد يكون للمستوى نفسه وفق الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات اسم امتحان مختلف. استخدم هذا الدليل للعثور على امتحانك، ثم تحقّق من المواد الخاصة بذلك الامتحان تحديدًا.

تستهدف الامتحانات الواردة في الصف نفسه المستوى ذاته من الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR)، لكن مهامها وترتيبات التقييم تختلف. تحقّق من الشهادة التي تشترطها مدرستك أو جهة عملك أو الجهة الأخرى التي ستتلقى الشهادة.

أسماء امتحانات CILS القياسية وامتحانات CELI العامة المقابلة لمستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)
CEFRمعيار CILSCELI العام
A1CILS A1CELI Impatto
A2CILS A2CELI 1
B1CILS UNO–B1CELI 2
B2CILS DUE–B2CELI 3
C1CILS TRE–C1CELI 4
C2CILS QUATTRO–C2CELI 5

إشارة إلى اسم امتحان. تركز أمثلة التحدث المحلولة في هذه الصفحة على المستويين B1 وB2.

المواد الرسمية لمستويات CILS ↗الدليل الرسمي لمستويات CELI ↗

كوّن فكرة عن مهمتك.

اطّلع على ما ينبغي أن تتدرّب عليه لامتحانك.

ابدأ بالمواد الرسمية. ثم تدرّب على جزء يسهل التعامل معه من استعدادك باستخدام هذه المطالبات الأصلية للتحدث بالإيطالية.

CILS

مراجع الامتحان القياسية
B1

واصل محادثة مألوفة

يتضمن النموذج الرسمي لـ UNO–B1 محادثةً ومهمةَ تحدث فردية. تدرّب على تقديم سبب والإجابة عن سؤال حول ما قلته للتو.

Racconta come organizzi lo studio dell’italiano durante la settimana. Che cosa fai quando hai poco tempo?

التركيز: صِف روتينًا واشرح كيف تكيّفه.

اقرأ مثال B1
B2

طوّر وجهة نظر وادعمها

يجمع النموذج الرسمي لـ DUE–B2 بين نقاش تفاعلي ومداخلة شفوية فردية. وضّح حكمك وادعمه بتفاصيل ذات صلة.

Hai seguito un corso che ti è stato utile. Quali aspetti manterresti e che cosa cambieresti? Spiega le tue ragioni.

التركيز: قدّم مثالًا واشرح تغييرًا مقترحًا.

استكشف مثال B2

CELI

مراجع عامة للامتحان
B1

تبادل المعلومات في موقف من الحياة اليومية

يتضمن CELI 2 مقابلة أو محادثة، ووصفًا لصورة، وتمثيلًا للأدوار. يدرّب هذا التوجيه الأصلي على عنصر التفاعل.

Vuoi iscriverti a un corso serale, ma lavori fino alle diciotto. Chiedi informazioni sugli orari e proponi una soluzione.

التركيز: اطرح سؤالًا واضحًا واتفق على بديل.

اطّلع على الصيغة الرسمية لاختبار CELI 2 ↗
B2

اشرح خيارًا وخذ وجهة نظر أخرى في الاعتبار.

يُعدّ تكوين رأي والمشاركة بفاعلية في النقاش من الأهداف المفيدة لمهارات التحدث في المستوى B2. استخدم هذا الموضوع الإضافي إلى جانب المواد الرسمية لـ CELI 3.

Per un progetto di gruppo, preferisci incontrare i compagni di persona oppure lavorare online? Confronta le due possibilità.

التركيز: أوصِ، وأقرّ بوجود قيد، واستجب.

استكشف مواد CELI 3 الرسمية ↗

تعود مجموعتا النماذج المرتبطتان بـ CILS B1 وB2 إلى يونيو 2017. تحقّق من التعليمات الحالية لدى الجهة المقدِّمة بشأن جلسة امتحانك. المهام الواردة أعلاه مواد تدريبية أصلية.

مثال 01 · B1

تخطَّ مقدمتك.

امنح المحادثة مسارًا تمضي فيه. تدرّب على التفاعل حول موضوعات مألوفة لمستويَي CILS B1 وCELI 2، بدءًا من سبب شخصي يخصك.

الحياة اليومية · الدراسة إلى جانب العملالتحدث بمستوى B1
موجّه

Presentati brevemente e spiega perché studi italiano.

محاولة أولى

Mi chiamo Alex e vivo a Boston. Lavoro in un ufficio. Studio italiano perché mi piace.

إجابة أكثر تفصيلاً

Mi chiamo Alex, vivo a Boston e lavoro in un ufficio. Studio italiano perché vorrei parlare più facilmente con i parenti di mia moglie. Di solito mi esercito dopo cena per circa venti minuti.

1

اذكر سببًا محددًا.

توضح الإجابة غاية شخصية، مما يمنح المستمع ما يعلّق عليه أكثر من «mi piace.»】【。

2

أضف تفصيلاً ملموسًا واحدًا.

يجعل الوقت والروتين الإجابة أسهل فهمًا، ويتيحان طرح سؤال تالٍ بشكل طبيعي.

اجعلها تعبّر عنك: استبدل مدينة أليكس وعمله ودوافعه وروتينه بتفاصيلك أنت. ثم أجب عن سؤال المتابعة بصوت عالٍ.

استخدم هذا التوجيه التدريبي للمستوى B1
مثال 02 · B2

قارن الخيارات.
اشرح اختيارك.

للاستعداد لجزء التحدث في امتحاني CILS B2 وCELI 3، قدّم توصية، وتناول أحد العيوب، واشرح ما الذي قد يغيّر رأيك.

خيارات الدراسة · الأسباب والمفاضلاتالتحدث بمستوى B2

متصل

المرونة والاستقلالية

أو

شخصيًا

التفاعل والروتين

موجّه

Un corso universitario offre lezioni in presenza oppure online. Quale modalità consiglieresti a una persona che lavora? Confronta i vantaggi e gli svantaggi e motiva la tua scelta.

محاولة أولى

Secondo me è meglio studiare online perché è comodo e costa meno.

إجابة أكثر تفصيلاً

Per una persona che lavora, consiglierei un corso online, soprattutto se le lezioni fossero disponibili anche in registrazione. Questo permetterebbe di organizzare lo studio intorno agli orari di lavoro e di evitare gli spostamenti. D’altra parte, seguire le lezioni da casa richiede autonomia e può ridurre le occasioni di confronto. Per questo sceglierei un corso con incontri regolari in diretta e lavori di gruppo. Le lezioni in presenza restano una buona alternativa per chi ha bisogno di una routine più stabile.

توصيةالسببمحدوديةالحالة
1

اربط الاختيار بحاجة

تفسر مرونة وقت الدراسة وقلة التنقلات سبب احتمال ملاءمة التوصية لشخص يعمل. ولا يُفترض انخفاض التكلفة.

2

أضف خاتمة إلى المقارنة.

تقرّ الإجابة بانخفاض التفاعل، ثم توصي بالاجتماعات المباشرة والعمل الجماعي. وتنبع الخلاصة من الاستدلال.

اجعلها على طريقتك: أوصِ بالخيار الآخر، أو غيّر جدول عمل المتعلّم، أو اشرح لماذا تتعلّم بشكل أفضل مع أشخاص آخرين.

استخدم هذا الموجّه التدريبي لمستوى B2

تدريب إضافي أصلي على التحدث. تأتي التعليمات الفعلية لمهام امتحانك ومعايير التقييم من الجهة المقدمة للامتحان.

تحرّكات صغيرة، واستجابة أكثر اكتمالًا

صغ إجابة يمكنك متابعة الكتابة فيها.

اختر الخطوات التي تناسب السؤال. لا تحتاج إلى فرض البنية نفسها على كل إجابة.

01 · اختيارك

أجب مباشرةً.

Preferisco il corso serale.

02 · سببك

اشرح لماذا

Perché durante il giorno lavoro.

03 · تفصيل مفيد

اجعله محددًا.

Il martedì posso uscire dall’ufficio un po’ prima.

04 · احتمال آخر

ضع في اعتبارك شرطًا

Tuttavia, sceglierei il sabato se le lezioni serali iniziassero troppo presto.

في المستوى B1، ركّز على تقديم معلومات واضحة وأسباب بسيطة وإجابات ذات صلة على أسئلة المتابعة. وفي المستوى B2، طوّر أيضًا مهارات المقارنة واشرح كيف تؤثر الظروف في رأيك. هذا دليل دراسي، وليس قائمة تقييم رسمية.

خطة ممارسة لأسبوع عملك

وقت قصير.
مهمة تحدث واضحة.

بعد العمل، أو أثناء استراحة، أو قبل أن يبدأ يومك: خصّص لنفسك مهمة واحدة تركّز عليها، ووقتًا كافيًا لمحاولة الإجابة مرة أخرى.

10 دقائق لكل جلسة

دقيقتان للفهم · 3 دقائق للإجابة · دقيقتان للمراجعة
دقيقتان لإعادة المحاولة · دقيقة واحدة للمتابعة

خطة لمدة خمسة أيام لممارسة التحدث باللغة الإيطالية لمستويي B1 وB2
يومB1 · محادثة مألوفةB2 · الخيارات والاستدلال
الاثنينعرّف بنفسك واشرح سبب دراستك للغة الإيطالية.قارن بين الدراسة عبر الإنترنت والدراسة الحضورية.
الثلاثاءصِف كيف توفّق بين الدراسة والعمل.اشرح أيّ ميزة في الدورة التدريبية هي الأهم، ولماذا.
الأربعاءاسأل عن دورة واستوضح مواعيدها.ردّ على شخص يفضّل الخيار الآخر.
الخميساشرح مشكلة في الجدولة واقترح بديلاً.غيّر توصيتك عندما يتغير شرط واحد.
الجمعةأجب عن سؤال متابعة جديد دون قراءة ردك السابق.قدّم إجابة مترابطة، ثم دافع عن نقطة واحدة في النقاش.

محادثتك التالية

اجعل إجابتك التالية تمرينًا على اللغة الإيطالية.

امنح مدرّسك نقطة انطلاق واضحة. استخدم الموجّه المناسب لمستواك، ثم اجعل الموضوع شخصيًا.

1
انسخ موجّه التدريب الخاص بك.
2
افتح مُعلّم اللغة الإيطالية والصقه للبدء.
موجز التمرين الخاص بك
مستوى المطالبة للمبتدئين
ابدأ ممارسة التحدث بالإيطالية

انسخ المطالبة، ثم الصقها في محادثتك باللغة الإيطالية.

استكشف التدريب على النطق قارن بين باقات SayLingo

احتفظ بالمواد الرسمية في متناول اليد.

وفّر لتحضيرك مرجعًا موثوقًا

استخدم المواد التي يوفّرها مزوّدك للاطّلاع على الصيغة الكاملة للاختبار. واستخدم أمثلة SayLingo الأصلية لممارسة التحدث أكثر بين جلسات الدراسة.

SayLingo منصة مستقلة لتعلّم اللغات. وهي لا تُجري امتحانات CILS أو CELI، ولا تصدر شهاداتهما، ولا تقدّم درجات رسمية للامتحانات. وقد يتطلب استعدادك الكامل أيضًا ممارسة القراءة والكتابة والاستماع ومهام أخرى يحددها الجهة المقدِّمة للامتحان.

المواد النموذجية الرسمية لـ CILSاعثر على مجموعة العينات المناسبة لمستواك.
CILS UNO–B1راجع المواد النموذجية القياسية للمستوى B1.
CILS DUE–B2راجع المواد النموذجية للمستوى B2.
مواد امتحان CELI العاماستكشف أوصاف المستويات ووثائق التحضير.
هل الحجز مخصص لجنسية معينة؟ راجع المواد المنفصلة CILS B1 Cittadinanza أو CELI 2 i cittadinanza.

قبل أن تبدأ

أسئلة حول التحضير لامتحاني CILS وCELI

أسماء الاختبارات، أهداف التدريب، وجلسة التحدث التالية.

ما الفرق بين CILS وCELI؟
إن CILS وCELI نظامان منفصلان لشهادات إتقان اللغة الإيطالية. تختلف أسماء امتحاناتهما القياسية ومهامها، حتى عندما تكون على مستوى CEFR نفسه. تحقّق من الشهادة المطلوبة لغرضك، ثم استخدم المواد الرسمية الخاصة بالامتحان الذي تسجّل فيه.
هل CELI 2 هو B1 أم B2؟
يتوافق CELI 2 مع B1. ويتوافق CELI 3 مع B2. وفي نظام التسمية القياسي لـ CILS، المستويان المقابلان هما UNO–B1 وDUE–B2. يوضح دليل المستويات أعلاه الأسماء القياسية من A1 إلى C2.
هل اختبار CILS B1 القياسي هو نفسه CILS B1 Cittadinanza؟
لا. إنها نسخ منفصلة من الامتحان. ويجب أيضًا التمييز بين CELI 2 وCELI 2 i cittadinanza. طابق الاسم الكامل في حجزك مع المواد الرسمية المناسبة للتحضير.
ما الذي ينبغي أن أتدرّب عليه بعد التعريف بنفسي؟
اشرح سببًا محددًا، وصِف روتينًا أو تجربة، وأجب عن سؤال مرتبط بردك السابق. يوضح مثال المستوى B1 أعلاه كيف أن ذكر تفصيل عن الدراسة بعد العشاء يمهّد لسؤال متابعة مفيد.
كيف يمكنني تطوير إجاباتي الشفوية في المستوى B2؟
ادعم رأيك بتفاصيل ذات صلة، وأقرّ بوجود قيد، واشرح ما الذي قد يغيّر توصيتك. ثم تدرّب على الرد على وجهة نظر شخص آخر بدلًا من تكرار فقرة محفوظة.
هل هذا اختبار تجريبي كامل لـ CILS أو CELI؟
تركّز هذه الصفحة على تمارين إضافية لممارسة التحدث باللغة الإيطالية. ولا تحاكي أمثلتها امتحانًا كاملًا أو تقدّم تقييمًا رسميًا. استخدم مواد الجهة المقدّمة للامتحان للاطّلاع على الصيغة الكاملة والتعليمات.
هل يمكنني التدرّب من الولايات المتحدة؟
يمكنك الاستعانة بمدرّس اللغة الإيطالية عبر الإنترنت لتنسيق تدريبات المحادثة بما يناسب جدولك. أما التسجيل الرسمي للامتحان، والمواقع المتاحة، وترتيبات الجلسات، فتتولاها جهة تقديم الامتحان ومراكزها بشكل منفصل.
هل يمكنني البدء دون شراء دورة؟
الأمثلة وطلبات التدريب في هذه الصفحة متاحة للقراءة مجانًا. افتح معلّم اللغة الإيطالية للاطلاع على خيارات التدريب المتاحة لحسابك، وراجع صفحة الأسعار لمعرفة معلومات العضوية الحالية.
هل تحل شهادة التعلّم من SayLingo محل CILS أو CELI؟
لا. سجل التعلّم في SayLingo منفصل عن هذه المؤهلات الرسمية للامتحانات، ولا يحل محل شهادة تشترطها الجهة المستقبِلة.

تدرّب على الإجابة التالية.

اختر سؤالًا، واجعل الإجابة شخصية، وتابع المحادثة بالإيطالية. ابدأ بإجابة واضحة واحدة وبشيء محدد لتحسينه.

ابدأ ممارسة التحدث بالإيطالية استكشف المزيد من اللغات